Защитник Владимир Василенко попросил суд приобщить стихотворение к материалам дела. Ранее в суде смотрели видео, где Камардин зачитывает это произведение. «Текст я точно не буду читать!» — отреагировала судья, но все же приобщила текст.
По словам Ирины Левонтиной, смысл произведения в том, что у добровольца на самом деле нет причин ненавидеть лирического героя, но ненависть нагнетается через телевидение. Лирический герой высмеивает эту ситуацию фразами «Убей меня, ополченец! Будь бичом Божьим! Ведь я же не патриот…».
Левонтина упомянула, что даже журналист Ксения Собчак на прямой линии с Владимиром Путиным поднимала тему ненависти в обществе, распространяемой через телевизор. «К кому? У меня к вам нет ненависти. И в зале вроде спокойно…» — ответила судья.
Пока судья пыталась выяснить у специалиста, что такое «собирательный образ», состоялся такой диалог:
— А вас можно отнести к ополченцам?
— Меня? Нет, я не воевала…
— Ну вы же сказали, что ополченцы — это собирательный образ…
Специалист уточнила, что этот термин можно отнести к людям, которые добиваются своих целей методом вооруженной борьбы.
На вопрос судьи, могут ли люди по-другому интерпретировать текст, Левонтина ответила, что текст любого автора, даже Пушкина, каждый может интерпретировать по-своему.
«Не помню, чтобы Пушкин писал про продажу спайса», — заметила судья.
«Тебя, твой трон я ненавижу, твою погибель, смерть детей, с жестокой радостию вижу», — зачитала Ирина строки, за которые был сослан Пушкин (напомним, что большинство филологов сходится на том, что оно обращено либо к Наполеону, либо к собирательному образу тиранической личности).
Поэта Артема Камардина, а также Егора Штовбу и Николая Дайнеко задержали в сентябре 2022 года за выступление с антивоенными стихами на Триумфальной площади Москвы во время «Маяковских чтений». Их обвиняют в возбуждении ненависти или вражды с угрозой применения насилия.
