В июне 2023 года Ковровский суд отклонил иск политика, где Навальный боролся против незаконного запрета колонии употреблять в разговоре с заключенными такие слова как «крыша» и «хата». По мнению ФСИН, они имеют криминальный характер.
Сторона защиты тогда подчеркнула, что нормативных актов, подтверждающих этот запрет, нет. Однако в качестве доказательств представители колонии сослались на книгу МВД СССР от 1983 года, где указаны секретные значения этих слов. Но доступ к книге тоже засекречен. Также ответчики заметили, что ФСИН не запрещает использовать слова типа «хата», но за это могут привлечь к ответственности.